インタープリター養成講座2007　（第一回）

第1回平成19年4月3日（火）〜5日（木）会場：ホテルグリーンプラザ軽井沢

　インタープリターとは、解説者・通訳者という意味です。野外でこの言葉を使う場合、自然解説者とか自然案内人として使われています。自然は多くの事柄を私たちに語りかけていますが、それらはいわゆる言葉や文字ではないものです。そんな自然からのメッセージを、皆様方に解りやすくお伝えし、楽しく安全に野外へとご案内するのが、インタープリターです。
　この機会に、あなたもインタープリターになってみませんか。観光事業者の方はお客様への良きサービスのために。ご家族やご友人に嬬恋村の自然を紹介するために。ウォーキング、トレッキング仲間を増やしもっと人生を楽しむために。そして何よりもこの美しい嬬恋村の風景を（次の世代に）引き継いでいくために。

■事業概要

◎日程　平成19年4月3日（火）〜4月5日（木）
　　　　　午前8時から午後6時30分〔3日間〕雨天決行
　　　　　詳しいスケジュールはこちら↓
http://interpreter.jp/youseikouza/20070403_05/youseikouza20070403.html

◎会場　ホテルグリーンプラザ軽井沢
〒377-1512　嬬恋村大前細原2277　TEL0279-86-4111
※今回は宿泊を伴う形式になります。
※浅間高原観光協会会員及び事業所従事者は日帰りで別料金で受け付けます。

◎対象嬬恋村の自然を愛する16歳以上の自然案内・啓蒙活動、野外活動に興味のある健康な男女

◎募集人数　30名（最大35名まで）

◎参加費￥32,000（講習代、2泊4食宿泊代を含む〔シングルは別途一泊に付き￥3,000〕、昼食代を含まない）
※浅間高原観光協会会員及び事業所従事者は日帰りで￥14,000で受け付けます。

◎主催　ホテルグリーンプラザ軽井沢、嬬恋村インタープリター会

◎後援　浅間高原観光協会

◎協力　吾妻広域西部消防署嬬恋分署、ぐんま森林インストラクター会

◎持ち物　各人の昼食（お弁当）、筆記用具、バインダー、野外活動ができる服装・靴、三角巾（なければ代わりのふろしきなど）、あれば自然観察用具、雨具など

◎申込方法　以下のお申込み先までお電話くださいませ。ご予約承り後、案内書類を郵送いたします。なお受講者の方は、インタープリターデータベース登録シートの記入が必須となりますので、ご記入の上、申込〆切日までにご郵送くださいませ。

◎申込先　ホテルグリーンプラザ軽井沢予約係
　　TEL：0279-86-4111
　　住所：〒377-1512　嬬恋村大前細原2277

◎申込〆切日平成19年3月26日（月）

講座チラシはこちら↓
http://interpreter.jp/youseikouza/20070403_05/20070403chirashi1.pdf

※本講座の内容、取得資格についての問い合わせは、嬬恋村インタープリター会　木村道紘　まで
　　TEL&FAX0279-97-1216 携帯080-5655-3009